 |
| Kaplanis Kostas |
Γλυκός και μελωδικός, διακρίνεται και αυτός για την ποιότητα και την ιδιομορφία της μουσικής του. Πολλά τραγούδια του έγιναν επιτυχίες. Ξεχώρισε για τον εξαιρετικό τρόπο με τον οποίο έπαιζε μπουζούκι!. Ένας μεγάλος λαϊκός συνθέτης με πολλές και μεγάλες επιτυχίες στο ενεργητικό του!.
Γεννήθηκε στη Τσεσμέ της Μικράς Ασίας τον Δεκαπενταύγουστο του 1920 (αλλού αναφέρεται το 1921), Με την Μικρασιάτικη συμφορά το '22 βρέθηκε με την οικογένεια, 11 παιδιά και οι δύο γονείς στη Χίο, όπου και εκεί βαφτίστηκε. Το 1923-'24 έρχονται στον Πειραιά, στην αρχή στα Ταμπούρια, στις παράγκες. Λόγω φτώχειας, πήγε μόνο στην πρώτη Δημοτικού και μετά εργάστηκε σε διάφορες δουλειές, από πολύ μικρός.. Έμαθε την τέχνη του κουρέα και στα δεκαέξι του ο πατέρας του, τού άνοιξε δικό του κουρείο, με μια αποζημίωση που πήρε μετά από κάποιο ατύχημα που είχε στον ΟΛΠ που δούλευε. Τα κουρεία ήταν τότε τα «λαϊκά ωδεία» της περιόδου. Όπως συνηθιζόταν τότε, στα κουρεία υπήρχαν κιθάρες, μαντολίνα, μπουζούκια, χαβάγιες. Ένας πελάτης του, ο Παναγιώτης Σοφράς, τον "μύησε" πρώτος στο μπουζούκι.
 |
| -αριστερα ο Κωστας Καπλάνης με την Αννα Χρυσάφη! -δεξια ο Καπλάνης όταν ήταν ακόμα κουρέας, πριν γίνει μπουζουξής!! |
 |
| Μπάμπης Μουρίδης με κιθάρα και Κώστας Καπλάνης με μπουζούκι (προπολεμικά) |
Το 1941 στην κατοχή, κλείνει το κουρείο και ξεκινάει σαν μπουζουξής! Πρώτη του συνεργασία με τον Μπάτη, έπαιζαν μαζί μπαγλαμά και μπουζούκι στα Χιώτικα και έβγαζαν μετά δισκάκι.
Το '43 τον φιλοξένησε για λίγες μέρες στο σπίτι του ο Χιώτης και το ίδιο διάστημα εργάστηκε στην περιοχή της Κολοκυνθούς (Αθηνα).
Το '45 γνωρίστηκε με τον Περιστέρη, οπότε και άρχισε η συνεργασία τους.
Το '46 εμφανίστηκε στη δισκογραφία για πρώτη φορά στη δεύτερη επανεκτέλεση των τραγουδιών του Μητσάκη, "Το κομπολογάκι" και "Ο λουλάς" και ακολούθησε άλλο ένα τραγούδι το οποίο έχει περάσει στο όνομα των Στράτου και Ζωής Παγιουμτζή, "Ο αναπτήρας".
Έγραψε το πρώτο του τραγούδι «Η μοντέρνα γυναίκα» (δισκογραφήθηκε το 1946 με την Ιωάννα Γεωργακοπούλου).
Την ίδια χρονιά επιστρατεύτηκε και απολύθηκε το '49.
Ακολούθησε το "Φέρε κάπελα κρασί", 1947 με *Χαζηχρήστο, Βαμβακάρη και πολλές άλλες επιτυχίες..
Στο παλκο επαιξε με ολους τους ρεμπετες μουσικους, στο μπαρακι του Μαριου, στο Φαληρικον και σε ολα σχεδον τα μπουζουξίδικα (μέχρι το '54 που πήγε Αμερική)
* Το 1950 ο Καπλάνης δουλεύει στου «Καλαματιανού» στις Τζιτζιφιές. Με Παπαϊωάννου, Ρένα Στάμου, Μπέλλου, Γενίτσαρη, Σεβάς Χανούμ, μετά στου «Χειλά» κ.α
* Το 1952 ηχογραφήθηκε στην ODEON η "Όμορφη Πειραιώτισσα", στα ονόματα των Καπλάνη και Μπαγιαντέρα. Με τον Τακη Μπίνη και τη Σεβάς Χανούμ δεύτερη φωνή (από τις πρώτες ηχογραφήσεις της Σ. Χανούμ).
* Συνεργάστηκε με τον Τ. Μπίνη, ο οποίος το 1953 τραγούδησε ένα από τα πρώτα του τραγούδια, το "Ένας αλήτης πέθανε" (σε στίχους Κώστα Μάνεση και β΄φωνη τη νεοφώτιστη Μαίρη Λίντα), με τον οποίο Μπίνη αντάμωσαν και αργότερα στην Αμερική, όπου και εμφανίζονταν μαζί περίπου για ενάμισι χρόνο.
* Το 1953 ηχογραφήθηκε η σύνθεση του Κώστα Καπλάνη (στίχοι Κ. Μανεση) με τίτλο "Ήρθε ο χειμώνας" (Το παραμύθι μας) που το ερμηνεύουν, μια καινούρια νεαρά τραγουδίστρια, η Μαίρη Λίντα!, με δεύτερη φωνή τον μπουζουξή Φώτη Δούση. Έτσι η Μαίρη Λίντα κάνει την πρώτη της ηχογράφηση!.
Ξενιτεύεται πολύ νωρίς στη Αμερική..
Το 1953 πήγε και αυτός στην Αμερική μαζί με τη με τη Σεβάς Χανούμ (Τον δρόμο των λαϊκών καλλιτεχνών προς την Αμερική έδειξε πρώτος ο Γιάννης Παπαϊωάννου). Γύρισε Ελλάδα και ξαναπήγε το 1955 με την Μαρίκα Νίνου και την Αννα Χρυσάφη..
Εδω να πούμε ότι ο Μητσάκης στην αυτοβιογραφία του, λέει:
Η ιστορία για «Το μινόρε της αυγής»
Ένα από τα αριστουργήματα της δισκογραφίας του λαϊκού τραγουδιού, το θρυλικό «Μινόρε της αυγής», που έχει κατοχυρωθεί δικαστικώς στον συνθέτη και μαέστρο Σπύρο Περιστέρη ενώ παράλληλα το διεκδικούσε για δικό του και ο Κώστας Καπλάνης, έχει τις ρίζες του στην Αμερική και συγκεκριμένα στη Νέα Υόρκη. Το «Μινόρε της αυγής» -όπως έχει πει και ο Γιάννης Τατασσόπουλος- εμπνεύσθηκε, έγραψε και έπαιξε προπολεμικά με το μπουζούκι του ένας σπουδαίος μουσικός, ο Γιάννης (Τζακ) Χαλκιάς. Είχε κυκλοφορήσει σε μεγάλο δίσκο γραμμοφώνου με τίτλο «Το μινόρε του τεκέ» και στην πίσω πλευρά υπήρχε ένα ζεϊμπέκικο «Ο Ξεφτίλης». Το ορχηστρικό αυτό κομμάτι του Χαλκιά το έπαιζαν οι μουσικοί σε όλα τα ελληνικά κέντρα της Αμερικής. Ο μαέστρος Σπύρος Περιστέρης είχε τότε τη μαντολινάτα στο καράβι που εκτελούσε το δρομολόγιο Πειραιάς - Νέα Υόρκη, για να διασκεδάζει τους επιβάτες, αφού η διάρκεια του ταξιδιού κρατούσε ένα μήνα. Σε κάποιο δισκάδικο βρήκε και αγόρασε το «Μινόρε του τεκέ». Όταν επέστρεψε στην Ελλάδα και ανέλαβε μαέστρος στις φωνογραφικές εταιρείες του Μίνωος Μάτσα «Obeon - Parlophone», αξιοποίησε το κομμάτι αυτό. Πήρε στίχους από τον Μάτσα και με εκτελεστή (μπουζούκι) τον Κώστα Καπλάνη βγήκε το «Μινόρε της αυγής», που μουσικά ήταν το ίδιο το «Μινόρε του τεκέ». Ο Καπλάνης όμως το διεκδικούσε κι αυτός και η υπόθεση έφθασε στα δικαστήρια. Τελικά, βγήκε απόφαση και δικαιώθηκε ο Περιστέρης.
(Μερος αρθρου απο τον ΠΑΝΟ ΓΕΡΑΜΑΝΗ στης 22/5/1999 "ΡΕΜΠΕΤΙΚΕΣ νύχτες στην Αμερική" . ΤΑ ΝΕΑ - πηγη rebetiko.gr)
Μινόρε οργανικό του Καπλάνη
Σύμφωνα με την εκδοχή που αναφέρει ο Ηλίας Βολιώτης Καπετανάκης, η μελωδία του «Μινόρε της αυγής» είναι του Κώστα Καπλάνη, στην οποία ο Σπύρος Περιστέρης έβαλε άλλους στίχους (του Μ. Μάτσα) την έκανε πιο κανταδόρικη και πρόσθεσε το ταξίμι της εισαγωγής. Όπως και νάχει, το «Μινόρε της αυγής» είναι από τα πλέον δημοφιλή ρεμπέτικα τραγούδια.
Στη δεκαετία του ’50 ο Κώστας Καπλάνης με το μπουζούκι του, συνοδευόμενος από πιάνο, ηχογραφεί στην Αμερική το οργανικό: «Το μινόρε του Καπλάνη», ενώ υπογράφει και ένα «Μινόρε Μανέ - Τι τονε μέλλει το μπαξέ» που τραγουδάει ο Μητσάκης Ορφανίδης. (πηγη Ρεμπετικο φορουμ)
Πάτησε πάνω στο ύφος του Τσιτσάνη και έγραψε σπουδαία τραγούδια όπως:
Γιά ένα χαμόγελο
Γιά σένα έγινα μπατήρης
Γιατί σ΄ αρέσει να με παιδεύεις
Δεν σε νοιάζει
Είμαι απόψε στα μεράκια ή "Φέρε κάπελα κρασί" (υποστηρίζεται ότι είναι του Χατζηχρήστου*)
Ένας αλήτης πέθανε
Έπαψα να σ΄ αγαπώ
Εσύ τα πίνεις κι εγώ πληρώνω
Έφυγες κάποιο δειλινό
Θα γυρίσω κοντά σου ξανά
Θολώνεις τα νερά
Κλάψε μπουζούκι μου
Μας ζηλεύουνε
Μεγάλος καημός
Μοντέρνες γυναίκες
Να ΄ρχοσουνα στα αλήθεια
Ο γέρο ναυτικός (Απόψε πάλι σκεφτικός) 1952
Ο μυστήριος
Ο φυματικός
Όνειρα δεν ξανακάνω
Πάνε κι έρχονται απ΄ τα ξένα (Κάτω στο γυαλό)
Παραστράτησα γιά σένα
Σώθηκε το παλικάρι
Τελευταία καληνύχτα
Το κακόμοιρο παιδί
Το πικρό ποτήρι
Όμορφη Πειραιώτισσα (είναι και του Δ. Γκόγκου Μπαγιαντέρα)
Τώρα τα παίρνω κι έρχομαι
Της γειτονιάς ο κόκορας
Χτυπά η καμπάνα
Ψιλή βροχή, κ.α!..
Ο τελευταίος του δίσκος βγήκε το 1994 με βασικό τραγουδιστή τον Τάκη Μπίνη και τίτλο "Τραγουδοποιείον "Η Ωραία Ελλάς""(Πάτερ ημών).
Προηγούμενοι LP δίσκοι του: «Τα παλιά του Καπλάνη» (1974), «Μαγικά ταξίδια» (1975), «Ήρθες εσύ» (1987). Μετέχει επίσης στους δίσκους: «Παπαϊωάννου, Μπαγιαντέρας, Χατζηχρήστος, Καπλάνης» (1970), «Όλα μου τα παράπονα» (1985), κλπ.
(Μερος του αφιερωματος απο: Το τεύχος του περιοδικού "Μετρονόμος" αφιέρωμα στον Κώστα Καπλάνη απο Ηλ. Βολιότης - Καπετανάκης. -πηγη Ρεμπετικο φορουμ, απο Τάκη Καλογερόπουλο, εκδόσεις Γιαλλελή, 2001 και απο το site Παντάκης Γιώργος, για το ρεμπετικο)
Το '45 γνωρίστηκε με τον Περιστέρη, οπότε και άρχισε η συνεργασία τους.
Το '46 εμφανίστηκε στη δισκογραφία για πρώτη φορά στη δεύτερη επανεκτέλεση των τραγουδιών του Μητσάκη, "Το κομπολογάκι" και "Ο λουλάς" και ακολούθησε άλλο ένα τραγούδι το οποίο έχει περάσει στο όνομα των Στράτου και Ζωής Παγιουμτζή, "Ο αναπτήρας".
Έγραψε το πρώτο του τραγούδι «Η μοντέρνα γυναίκα» (δισκογραφήθηκε το 1946 με την Ιωάννα Γεωργακοπούλου).
Την ίδια χρονιά επιστρατεύτηκε και απολύθηκε το '49.
Ακολούθησε το "Φέρε κάπελα κρασί", 1947 με *Χαζηχρήστο, Βαμβακάρη και πολλές άλλες επιτυχίες..
..jpg) |
| 1948 Βασίλης Τσιτσάνης, Νίκος Τουρκάκης, Στέλιος Κερομύτης Κώστας Καπλάνης. Πίσω, ο Κώστας Ρούκουνας (κιθάρα), ο Σπύρος Περιστέρης (πιάνο) και ο Ζαχαρίας Κασιμάτης (κιθάρα) "Στου Τζιμη του χονδρου" |
 |
| από αριστερά: Κώστας Κασιμάτης (δεν φαίνεται καλά), Νίκος Τουρκάκης, Κώστας Καπλάνης, Μιχάλης Γενίτσαρης, Γιάννης ο μποξάς κιθάρα, Γιώργος Ροβερτάκης και Σωτηρία Μπελου κιθάρα (1947). |
Στο παλκο επαιξε με ολους τους ρεμπετες μουσικους, στο μπαρακι του Μαριου, στο Φαληρικον και σε ολα σχεδον τα μπουζουξίδικα (μέχρι το '54 που πήγε Αμερική)
* Το 1950 ο Καπλάνης δουλεύει στου «Καλαματιανού» στις Τζιτζιφιές. Με Παπαϊωάννου, Ρένα Στάμου, Μπέλλου, Γενίτσαρη, Σεβάς Χανούμ, μετά στου «Χειλά» κ.α
* Το 1952 ηχογραφήθηκε στην ODEON η "Όμορφη Πειραιώτισσα", στα ονόματα των Καπλάνη και Μπαγιαντέρα. Με τον Τακη Μπίνη και τη Σεβάς Χανούμ δεύτερη φωνή (από τις πρώτες ηχογραφήσεις της Σ. Χανούμ).
* Συνεργάστηκε με τον Τ. Μπίνη, ο οποίος το 1953 τραγούδησε ένα από τα πρώτα του τραγούδια, το "Ένας αλήτης πέθανε" (σε στίχους Κώστα Μάνεση και β΄φωνη τη νεοφώτιστη Μαίρη Λίντα), με τον οποίο Μπίνη αντάμωσαν και αργότερα στην Αμερική, όπου και εμφανίζονταν μαζί περίπου για ενάμισι χρόνο.
 |
| Σεπτεμβριος 1952 - "ΤΡΙΑΝΑ" ΤΟΥ ΧΕΙΛΑ ΖΑΜΠΕΤΑΣ - ΡΕΝΑ ΣΤΑΜΟΥ - ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΠΛΑΝΗΣ(ΑΠΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΗΣ ΙΩΑΝΝΑΣ ΚΛΕΙΑΣΙΟΥ "ΖΑΜΠΕΤΑΣ - ΒΙΟΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑ) |
 |
| *Φωτο1η. Λαϊκό/Ρεμπέτικο πάλκο 1952 σε κάποιο εξοχικό κέντρο, από αριστερά: στο βάθος ο Ζαμπετας (ίσα που φαίνεται), δίπλα του η Ρενα Σταμου, ο Κώστας Καπλάνης, Μαίρη Λίντα, Μήτσος Ρεπανης κιθάρα. Τέρμα δεξιά με μπουζούκι ο Τσοκαρόπουλος Κωστας, κοιτάει τον φακό! Πίσω με το αρμόνιο ο "Β.Β" Βασ. Βασιλειάδης (φωτο από το mpaglamadaki.blog). |
* Το 1953 ηχογραφήθηκε η σύνθεση του Κώστα Καπλάνη (στίχοι Κ. Μανεση) με τίτλο "Ήρθε ο χειμώνας" (Το παραμύθι μας) που το ερμηνεύουν, μια καινούρια νεαρά τραγουδίστρια, η Μαίρη Λίντα!, με δεύτερη φωνή τον μπουζουξή Φώτη Δούση. Έτσι η Μαίρη Λίντα κάνει την πρώτη της ηχογράφηση!.
 |
| *Φωτο2η. 1952 σε κάποιο εξοχικό κέντρο με μπουζούκια!.. Από αριστερά: Γιώργος Ζαμπέτας, Ρένα Στάμου, Κωστας Καπλάνης, Μαίρη Λίντα, Μήτσος Ρεπανης κιθάρα και ο Κωστας Τσοκαρόπουλος μπουζουκι. Πίσω με το αρμόνιο ο Βασ. Βασιλειάδης (Β.Β) και στο πιάνο ίσως ο Ροβερτάκης.. |
 |
| Λαϊκό πάλκο '49-'50 Η ανοδική διαδρομή του Γιωργου Μητσάκη στη νύχτα περνά από του «Τζίμη του Χοντρού» στην Αχαρνών με τους Στέλλα Χασκίλ, Χρηστάκη (είχε παντρευτεί την αδελφή του Μητσάκη), Κωστα Καπλανη, Ευαγγελία Μαργαρώνη, Δημήτρη Ευσταθίου και τον νεαρό τότε Πάνο Μιχαλόπουλο!, με βιολι τον μεγαλο Στελιο Λαζαρου!. (Στο κεντρο όρθιος δίπλα από την Μαργαρώνη ο Τζίμης ο Χονδρος!). |
 |
| Το συγκρότημα του Κώστα Καπλάνη εν δράσει.. Από την εφημερίδα “Αθηναϊκή” ρεπορτάζ για τα μπουζούκια και το ρεμπέτικο στης 26 Μαρτίου του 1953 με τίτλο “ΕΝΑ ΒΡΑΔΙ ΣΤΑ ΜΠΟΥΖΟΥΚΙΑ-ΤΑ ΡΕΜΠΕΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΣΥΓΚΙΝΟΥΝ ΠΟΛΥ ΤΟΥΣ ΞΕΝΟΥΣ”. Ο Δημοσιογράφος Στ. Πουλάκης επισκέπτεται το μαγαζί όπου παίζει ο Κώστας Καπλάνης (ειναι η "Τριάνα" του Χειλά) με το συγκρότημα του με την Μαίρη Λίντα και καταγράφει τις αντιδράσεις των τουριστών για το ρεμπέτικο και το μπουζούκι.] Ξεχωρίζουν επίσης οι: απο δεξιά, ο Μητσος Ευσταθιου μπουζουκι, βιολι ο Λουκάς Καρμανιόλας, κιθαρα ο Γιαννης Παπαδοπουλος. Δεξια ισως ο Φώτης Δούσης ή ο Μαρκος Μιχαλας με μπουζουκι. Στο κεντρο Καπλάνης με Λίντα. ΠΗΓΗ ρεμπετικο φορουμ |
 |
| Ρεκλαμα απο την εφημερίδα "Αθηναϊκή" 9-10 Απριλίου 1953. Το συγκροτημα του Κώστα Καπλάνη με την Μαίρη Λίντα, στην “Τριάνα” του Χειλά". ΠΗΓΗ ρεμπετικο φορουμ |
Ξενιτεύεται πολύ νωρίς στη Αμερική..
Το 1953 πήγε και αυτός στην Αμερική μαζί με τη με τη Σεβάς Χανούμ (Τον δρόμο των λαϊκών καλλιτεχνών προς την Αμερική έδειξε πρώτος ο Γιάννης Παπαϊωάννου). Γύρισε Ελλάδα και ξαναπήγε το 1955 με την Μαρίκα Νίνου και την Αννα Χρυσάφη..
 |
| 1954 στην "Τριάνα" του Χειλά. Από αριστερά: Νίκος Καλλέργης κιθάρα, Κώστας Καπλάνης μπουζουκι (έχει ήδη κάνει το πρώτο του ταξίδι, στο Αμερικα το '53 και ετοιμάζεται για το δεύτερο), Αννα Χρυσάφη, Μαίρη Λίντα, Ανέστος Αθανασίου και Φώτης Δούσης ( ή ο Μάρκος Μιχαλάς ή Μαρκάκης) μπουζούκια. Πάνω Γ. Πάρης, το "ζεύγος Καρμανιόλα", Λουκάς Καρμανιόλας βιολί και Βαγγελιώ Μαργαρώνη στο πιάνο κ.α |
 |
| Αννα Χρυσάφη - Κώστας Καπλάνης. Δεκαετία '50 περιοδικό "Το αθηναϊκό τραγούδι" |
Εδω να πούμε ότι ο Μητσάκης στην αυτοβιογραφία του, λέει:
« Με την Χρυσάφη σμίξαμε ξανά στο “Ροσινιόλ” το 1954. Είχαμε μεγάλη επιτυχία ξανά... Μετά έφυγε αυτή ένα χρόνο στην Αμερική με τον Καπλάνη και τελευταία χρονιά που παίξαμε στο “Ροσινιόλ” ήταν μόλις γύρισε, το 1957. Τον επόμενο χρόνο ήμασταν με τον Τσιτσάνη κι από τότε δεν ξαναδουλέψαμε μαζί ».
Στην Αμερική συνεργάστηκε με τη Χρυσάφη, την ήδη άρρωστη από το 1953 (καρκίνος στη μήτρα) Μαρίκα Νίνου , την Άντζελα Γκρέκα, τον Σταυρο Τζουανακο, τον μεγάλο δεξιοτέχνη Νικο Πουρπουρακη, τον Δημητρη-Τζιμ Αποστόλου, την Εύα Στυλ, την Ζωή Νάχη (η πρώτη σύζυγος του Μανώλη Χιώτη) και άλλους καλλιτέχνες σε ηχογραφήσεις δίσκων και μαγαζιά. Περιόδευσε σχεδόν σε όλη την Αμερική και σε πόλεις του Καναδά.
Εγκαταστάθηκε μόνιμα στην Καλιφόρνια και συνέχισε να παίζει με ένα συγκρότημα που είχε φτιάξει σε γιορτές και τοπικά γλέντια.
Επέστρεψε για μερικά χρόνια στην Ελλαδα (δεκ. 70;) και εγκαταστάθηκε στο Αυλάκι Αττικής, συνεχίζοντας να συνθέτει σε παλιό ρεμπέτικο "στυλ", αλλά θα φύγει και πάλι στην Αμερική ..
*Η τελευταία του δημόσια εμφάνιση του Κ. Καπλάνη καταγράφηκε το 1993 (στην Αθήνα), στο κέντρο "Μετρό" με την Άννα Χρυσάφη!
- Πέθανε στις 2/3/ 1997 στο Los Angeles (Καλιφόρνια) από καρκίνο και κηδεύθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου είχε περάσει μεγάλο μέρος της ζωής του...
Στην Αμερική συνεργάστηκε με τη Χρυσάφη, την ήδη άρρωστη από το 1953 (καρκίνος στη μήτρα) Μαρίκα Νίνου , την Άντζελα Γκρέκα, τον Σταυρο Τζουανακο, τον μεγάλο δεξιοτέχνη Νικο Πουρπουρακη, τον Δημητρη-Τζιμ Αποστόλου, την Εύα Στυλ, την Ζωή Νάχη (η πρώτη σύζυγος του Μανώλη Χιώτη) και άλλους καλλιτέχνες σε ηχογραφήσεις δίσκων και μαγαζιά. Περιόδευσε σχεδόν σε όλη την Αμερική και σε πόλεις του Καναδά.
Εγκαταστάθηκε μόνιμα στην Καλιφόρνια και συνέχισε να παίζει με ένα συγκρότημα που είχε φτιάξει σε γιορτές και τοπικά γλέντια.
Επέστρεψε για μερικά χρόνια στην Ελλαδα (δεκ. 70;) και εγκαταστάθηκε στο Αυλάκι Αττικής, συνεχίζοντας να συνθέτει σε παλιό ρεμπέτικο "στυλ", αλλά θα φύγει και πάλι στην Αμερική ..
*Η τελευταία του δημόσια εμφάνιση του Κ. Καπλάνη καταγράφηκε το 1993 (στην Αθήνα), στο κέντρο "Μετρό" με την Άννα Χρυσάφη!
- Πέθανε στις 2/3/ 1997 στο Los Angeles (Καλιφόρνια) από καρκίνο και κηδεύθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπου είχε περάσει μεγάλο μέρος της ζωής του...
 |
| Δίσκος της "Apostolou Records" , 78 στροφών, Αμερικής, 1955 με τον Jim Apostolou και μπουζουκι τον Κώστα Καπλάνη. |
 |
| "Apostolou Records" , 78 στροφών, Αμερικής, με Jim Apostolou και μπουζουκι/Διευθ. Κώστα Καπλάνη (1955). |
 |
| ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ "NIGHTS OF ATHENS". Γιάννης Παπαϊωάννου (Μπουζούκι-Τραγούδι), Ζωή Νάχη (Τραγούδι), Κώστας Καπλάνης (Μπουζούκι-Τραγούδι), Νίκος Καλέργης (Κιθαρα-Τραγούδι), Lucrezia (χορό) .. |
 |
| Αμερική, στα μέσα του '50, μάλλον σε κάποια εκδήλωση της ομογένειας. Ο Σταύρος Τζουανάκος στο μπουζουκι, τον συνοδεύει στην κιθάρα ο Κώστας Καπλάνης!. Στο ακορντεόν η Λελα Παπαδοπουλου!. Κάτω στα πόδια τους ξεχωρίζουν τα δολάρια που τους πετούσαν! |
 |
| ΓΛΕΝΤΙ ΤΡΙΚΟΥΒΕΡΤΟ στην "ΚΗΦΙΣΙΑ" της Νεας Υορκης!!. New York (Αμερική) - Restaurant "KEPHISIA" 250 WEST 27th Street N.Y.C. Με την Αννα Χρυσαφη!, Κώστας Καπλανης & Νικος Πουρπουρακης στα μπουζούκια! Σεβαστακης κλαρινο κ.α. 1955-'57. |
 |
| Αμερική. Το μαγαζί "ΚΗΦΙΣΙΑ" στην Νεα Υορκη! . New York - Restaurant "KEPHISIA" 250 WEST 27th Street N.Y.C. 60s |
 |
| ΑΜΕΡΙΚΗ. Στο μαγαζί "ΚΗΦΙΣΙΑ" της Νέας Υόρκης!. New York - Restaurant "KEPHISIA" 250 WEST 27th Street N.Y.C. 60s. Ο Κώστας Καπλάνης (αριστερά με μπουζούκι), στο κέντρο η Ρόζα Εσκενάζυ και ο Λευτερης Τσαγγάρης (δεξιά). Πίσω, με το κλαρίνο είναι ο Κώστας Σεβαστάκης! |
 |
| Αμερική, κέντρο "Κηφισιά", New York. Ο Καπλάνης με την Αννα Χρυσάφη, τον Θανάση Ευγενικο κ.α, γύρω στο 1955.. Restaurant "KEPHISIA" 250 WEST 27th Street N.Y.C. 60s |
 |
| Αμερική. Στο μαγαζί "ΚΗΦΙΣΙΑ" της Νέας Υόρκης!. New York - Restaurant "KEPHISIA" 250 WEST 27th Street N.Y.C. 50s. Από αριστερά: Μαρίκα Νίνου - Σταύρος Τζουανάκος - Άννα Γκαλ - Κώστας Καπλάνης (1954-'55). Στις Η.Π.Α. η Μαρίκα Νίνου -που έπασχε από καρκίνο της μήτρας- ξαναπήγε το 1956. Τότε τη Μαρίκα Νίνου βοήθησαν για έξοδα νοσοκομείου, γιατρούς, εισιτήρια, ακόμα και για ρούχα, η Ρένα Ντάλια και ο Κώστας Καπλάνης. |
 |
| 21/10/ 1956 N.Y (MANHATTAN CENTER) Jim Apostolou - Ηiotis - Kaplanis - Linta - Eva Styl - J. Frantzeskakis - |
 |
| Αμερική 1956 |
 |
| 1953-'54 Αμερικη. Σικάγο, Στο κέντρο "ELLAS". Μπουζουκiα: αριστερά Κωστας Καπλανης & δεξιά Νικος Πουρπουρακης. Κιθάρα o Μπάμπης Τσοπανάκης. |
 |
| Κώστας Καπλάνης (Αμερική) Chicago. |
 |
| Σικάγο, Στο Ελληνικό Εστιατόριο "ELLAS". Ο Κώστας Καπλάνης, στην κιθάρα o Μπάμπης Τσοπανάκης (Bobby Tsompanakis). |
 |
| Chicago. in Bar & Restaurant "Hellas" Kostas Kaplanis and Nicos Pourpourakis (bouzouki) Katina Dakis, Bobby Tsopanakis. 1953-'54 |
Η ιστορία για «Το μινόρε της αυγής»
Ένα από τα αριστουργήματα της δισκογραφίας του λαϊκού τραγουδιού, το θρυλικό «Μινόρε της αυγής», που έχει κατοχυρωθεί δικαστικώς στον συνθέτη και μαέστρο Σπύρο Περιστέρη ενώ παράλληλα το διεκδικούσε για δικό του και ο Κώστας Καπλάνης, έχει τις ρίζες του στην Αμερική και συγκεκριμένα στη Νέα Υόρκη. Το «Μινόρε της αυγής» -όπως έχει πει και ο Γιάννης Τατασσόπουλος- εμπνεύσθηκε, έγραψε και έπαιξε προπολεμικά με το μπουζούκι του ένας σπουδαίος μουσικός, ο Γιάννης (Τζακ) Χαλκιάς. Είχε κυκλοφορήσει σε μεγάλο δίσκο γραμμοφώνου με τίτλο «Το μινόρε του τεκέ» και στην πίσω πλευρά υπήρχε ένα ζεϊμπέκικο «Ο Ξεφτίλης». Το ορχηστρικό αυτό κομμάτι του Χαλκιά το έπαιζαν οι μουσικοί σε όλα τα ελληνικά κέντρα της Αμερικής. Ο μαέστρος Σπύρος Περιστέρης είχε τότε τη μαντολινάτα στο καράβι που εκτελούσε το δρομολόγιο Πειραιάς - Νέα Υόρκη, για να διασκεδάζει τους επιβάτες, αφού η διάρκεια του ταξιδιού κρατούσε ένα μήνα. Σε κάποιο δισκάδικο βρήκε και αγόρασε το «Μινόρε του τεκέ». Όταν επέστρεψε στην Ελλάδα και ανέλαβε μαέστρος στις φωνογραφικές εταιρείες του Μίνωος Μάτσα «Obeon - Parlophone», αξιοποίησε το κομμάτι αυτό. Πήρε στίχους από τον Μάτσα και με εκτελεστή (μπουζούκι) τον Κώστα Καπλάνη βγήκε το «Μινόρε της αυγής», που μουσικά ήταν το ίδιο το «Μινόρε του τεκέ». Ο Καπλάνης όμως το διεκδικούσε κι αυτός και η υπόθεση έφθασε στα δικαστήρια. Τελικά, βγήκε απόφαση και δικαιώθηκε ο Περιστέρης.
(Μερος αρθρου απο τον ΠΑΝΟ ΓΕΡΑΜΑΝΗ στης 22/5/1999 "ΡΕΜΠΕΤΙΚΕΣ νύχτες στην Αμερική" . ΤΑ ΝΕΑ - πηγη rebetiko.gr)
Μινόρε οργανικό του Καπλάνη
Σύμφωνα με την εκδοχή που αναφέρει ο Ηλίας Βολιώτης Καπετανάκης, η μελωδία του «Μινόρε της αυγής» είναι του Κώστα Καπλάνη, στην οποία ο Σπύρος Περιστέρης έβαλε άλλους στίχους (του Μ. Μάτσα) την έκανε πιο κανταδόρικη και πρόσθεσε το ταξίμι της εισαγωγής. Όπως και νάχει, το «Μινόρε της αυγής» είναι από τα πλέον δημοφιλή ρεμπέτικα τραγούδια.
Στη δεκαετία του ’50 ο Κώστας Καπλάνης με το μπουζούκι του, συνοδευόμενος από πιάνο, ηχογραφεί στην Αμερική το οργανικό: «Το μινόρε του Καπλάνη», ενώ υπογράφει και ένα «Μινόρε Μανέ - Τι τονε μέλλει το μπαξέ» που τραγουδάει ο Μητσάκης Ορφανίδης. (πηγη Ρεμπετικο φορουμ)
 |
| Αμερικη Ο Κώστας Καπλάνης με το μπουζούκι, η Ρόζα Εσκενάζυ κ.α! |
 |
| At the top Nicos Pourpourakis, Jimmy Orfanidis, Bobby Tsobanakis, Nitsa Grezi, Katina Dakis (Pourpourakis) and Kostas Kaplanis.1954 |
 |
| Σκίτσο του Κωστα Καπλανη, από δίσκο Αμερικής το '60 |
 |
| George Stratis & His Orchestra (USA Recordings '60s) 1961; Δίσκος (L.P) "The Greek Tempo" / George Stratis and Orchestra -Label: Liberty Rec. (120) ~ Kostas Kaplanis bouzouki. [In l.p, record: Eva Style Jim Apostolou, Nikos Gounaris and Fotis Polymeris] 33 RPM / 12" - USA |
 |
| George Stratis & His Orchestra (USA Recordings '60s) Kostas Kaplanis bouzouki |
 |
| Δίσκος (L.P) "The Greek Tempo" / George Stratis and Orchestra ~ Kostas Kaplanis bouzouki. |
Πάτησε πάνω στο ύφος του Τσιτσάνη και έγραψε σπουδαία τραγούδια όπως:
Γιά ένα χαμόγελο
Γιά σένα έγινα μπατήρης
Γιατί σ΄ αρέσει να με παιδεύεις
Δεν σε νοιάζει
Είμαι απόψε στα μεράκια ή "Φέρε κάπελα κρασί" (υποστηρίζεται ότι είναι του Χατζηχρήστου*)
Ένας αλήτης πέθανε
Έπαψα να σ΄ αγαπώ
Εσύ τα πίνεις κι εγώ πληρώνω
Έφυγες κάποιο δειλινό
Θα γυρίσω κοντά σου ξανά
Θολώνεις τα νερά
Κλάψε μπουζούκι μου
Μας ζηλεύουνε
Μεγάλος καημός
Μοντέρνες γυναίκες
Να ΄ρχοσουνα στα αλήθεια
Ο γέρο ναυτικός (Απόψε πάλι σκεφτικός) 1952
Ο μυστήριος
Ο φυματικός
Όνειρα δεν ξανακάνω
Πάνε κι έρχονται απ΄ τα ξένα (Κάτω στο γυαλό)
Παραστράτησα γιά σένα
Σώθηκε το παλικάρι
Τελευταία καληνύχτα
Το κακόμοιρο παιδί
Το πικρό ποτήρι
Όμορφη Πειραιώτισσα (είναι και του Δ. Γκόγκου Μπαγιαντέρα)
Τώρα τα παίρνω κι έρχομαι
Της γειτονιάς ο κόκορας
Χτυπά η καμπάνα
Ψιλή βροχή, κ.α!..
Ο τελευταίος του δίσκος βγήκε το 1994 με βασικό τραγουδιστή τον Τάκη Μπίνη και τίτλο "Τραγουδοποιείον "Η Ωραία Ελλάς""(Πάτερ ημών).
Προηγούμενοι LP δίσκοι του: «Τα παλιά του Καπλάνη» (1974), «Μαγικά ταξίδια» (1975), «Ήρθες εσύ» (1987). Μετέχει επίσης στους δίσκους: «Παπαϊωάννου, Μπαγιαντέρας, Χατζηχρήστος, Καπλάνης» (1970), «Όλα μου τα παράπονα» (1985), κλπ.
(Μερος του αφιερωματος απο: Το τεύχος του περιοδικού "Μετρονόμος" αφιέρωμα στον Κώστα Καπλάνη απο Ηλ. Βολιότης - Καπετανάκης. -πηγη Ρεμπετικο φορουμ, απο Τάκη Καλογερόπουλο, εκδόσεις Γιαλλελή, 2001 και απο το site Παντάκης Γιώργος, για το ρεμπετικο)
 |
| Κώστας Καπλάνης το '92 |
 |
| Ο Καπλάνης με τον Νικο "Τρελακια" Μάθεση. αρχες του '50 |
 |
| Ο Κώστας Καπλάνης με τη Μαρίκα Νίνου στην Αμερικη. |
 |
| Διαφημιστικό από του "Τζίμη του Χοντρού" με τον Γιάννη Καπλάνη!. Ήταν ο μικρότερος αδελφός του Κώστα Καπλάνη και απ' όσο γνωρίζουμε, δεν εμφανίστηκαν (δουλέψαν) ποτέ μαζί. |
 |
| Ο Κώστας Καπλάνης, στην Αμερική. |
ΜΟΥΣΙΚΗ / ΒΙΝΤΕΟ ...
"Κώστα με λένε έμενα" (ΗΠΑ) Τραγούδι του Κώστα Καπλάνη. Ηχογράφηση Αμερικής 1955-'56. Ερμηνεύει ο Κώστας Καπλάνης, με την Καίτη Πετράκη στις δεύτερες φωνές.  |
| Κώστας Καπλάνης / Άννα Χρυσάφη |
Η ΣΕΛΙΔΑ ΜΑΣ ΣΤΟ Facebook.
